Кога:
4 юли, 10 – 17 часа,
с обедна почивка от 1 час

Къде:
в платформата ZOOM
Събитието е с осигурен превод на български език.

Цена за участие:
75 евро при записване до 15-ти юни и
95 евро след тази дата

For English click here

„У всеки от нас има спонтанно движение към свързаност, здраве и жизненост. Независимо до каква степен сме се оттеглили и изолирали и колко тежка е травмата, която сме преживели, у всеки от нас, на много дълбоко ниво, има сила, която ни тласка към свързване и изцеление. Тази сила, присъща на всеки от нас, може да се сравни с онова, което кара едно растение да се обръща към слънцето. Този органичен импулс е същността на подхода на NARM.“
д-р Лари Хелър, основател на NARM

The NeuroAffective Relational Model™ (NARM®) е съвременен психотерапевтичен подход за работа с травма на развитието, комплексна травма и дългосрочните им отражения върху идентичността, емоциите, тялото и взаимоотношенията.

От гледна точка на NARM много от трудностите, с които се сблъскваме като възрастни — хроничен срам, самокритика, откъсване от себе си, трудност с поставянето на граници, угодничество, вътрешна празнота или проблеми в близостта — не са слабост или дефект. Те често са интелигентни адаптации, формирани рано в живота, когато връзката, настройването и подкрепата не са били достатъчни.

Вместо да пита „Какво не е наред с този човек?“, NARM насочва вниманието към други въпроси:

Как е организирано преживяването му днес?
Какви стратегии е развил, за да оцелее?
И какво в него остава живо, здраво и способно на свързване?

Една от новаторските страни на метода е, че NARM съчетава работа „отдолу-нагоре“ и „отгоре-надолу“. Това означава, че подходът обръща внимание не само на мислите, историите и идентификациите, които организират преживяването ни, но и на това как травмата се отразява върху нервната система, тялото, емоционалната регулация и усещането за жизненост.

Точно затова NARM не работи само чрез разбиране и говорене, а и чрез по-фино проследяване на това какво се случва в организма тук и сега. Така се отваря възможност за повече саморегулация, повече свързаност и по-дълбока вътрешна промяна.
Това е не-регресивен, не-патологизиращ и ресурсно-ориентиран метод, който съчетава работа с нервната система, идентичността, емоциите и отношенията. Подходът е едновременно прецизен и дълбоко уважителен към човека.

 

Регистрация / Registration

Местата са ограничени! / Places are limited!


Какво казват водещи специалисти за NARM

„NARM предоставя на клиницистите ключови инструменти за работа със сложното наследство на комплексната травма. Работата на д-р Хелър блестящо свързва соматичното осъзнаване с отношенческата динамика по начин, който е едновременно дълбок и достъпен.“
д-р Бесел ван дер Колк, автор на „Тялото помни“

„NARM представлява значим напредък в нашето разбиране за травмата на развитието. Като адресира адаптивните стилове на оцеляване, които някога са ни защитавали, но сега ограничават нашия капацитет за свързване, NARM предлага състрадателен път към автентичното ни Аз.“
д-р Питър Левин, основател на Somatic Experiencing

„Интеграцията в NARM на подходи „отгоре-надолу“ и „отдолу-нагоре“ създава уникално ефективна методология за работа с травма на развитието. Тя почита както мъдростта на тялото, така и значението на смислообразуването в лечебния процес.“
д-р Стивън Порджис, създател на Поливагалната теория

В този въвеждащ уъркшоп ще разгледаме следните въпрос и теми:

– Какво представлява травмата на развитието и как се формират адаптивните стратегии за оцеляване;

– връзката между ранното разминаване в настройването, дисрегулацията на нервната система и изкривяванията на идентичността;

– петте основни адаптивни теми в NARM;

– как NARM работи в настоящия момент, без да фиксира човека в историята му;

– четирите стълба на процеса в NARM;

– как този подход подпомага повече свързаност, агентност, вътрешна устойчивост и жизненост.

По време на уъркшопа ще има демонстрация на метода, както и представяне и информация за двегодишното професионално обучение, което ще се проведе за първи път в България през 2027/2028 година.

За кого е този уъркшоп?

Събитието е отворено за хора, които искат да се информират и да се запознаят по-отблизо с подхода NARM — психотерапевти, психолози, коучове, лекари, психиатри, телесно-ориентирани практици, както и други професионалисти, които работят с хора и се интересуват от темата за травмата, свързаността и регулацията.

Уъркшопът е въвеждащ и информационен.

Последващото двегодишно професионално обучение е предназначено за професионалисти с поне 2 години опит в своята терапевтична практика.

Въвеждащият уъркшоп е добра възможност да усетите духа на NARM, да се срещнете с основните му принципи и да прецените дали този подход резонира с вашата лична и професионална посока.

NARM® – Working with Complex Trauma and Developmental Trauma
An Introductory Workshop in The NeuroAffective Relational Model™

“The spontaneous movement in all of us is toward connection, health, and aliveness. No matter how withdrawn and isolated we have become, or how serious the trauma we have experienced, on the deepest level there is in each of us an impulse moving toward connection and healing. This force inherent in all of us can be compared to what makes a plant turn toward the sun. This organismic impulse is the essence of the NARM approach.”
Dr. Laurence Heller, founder of NARM

The NeuroAffective Relational Model™ (NARM®) is a contemporary psychotherapeutic approach for working with developmental trauma, complex trauma, and their long-term impact on identity, emotions, the body, and relationships.

From the perspective of NARM, many of the difficulties we face as adults — chronic shame, self-criticism, disconnection from ourselves, difficulty setting boundaries, people-pleasing, inner emptiness, or problems with intimacy — are not signs of weakness or defect. They are often intelligent adaptations that were formed early in life when connection, attunement, and support were not sufficient.

Instead of asking, “What is wrong with this person?”, NARM directs attention toward other questions:

How is this person’s experience organized today?

What strategies did they develop in order to survive?

And what remains alive, healthy, and capable of connection within them?
One of the innovative aspects of NARM is that it integrates both bottom-up and top-down work. This means that the approach pays attention not only to the thoughts, narratives, and identifications that organize our experience, but also to the ways trauma affects the nervous system, the body, emotional regulation, and our sense of aliveness.

For this reason, NARM does not work only through insight and talking, but also through a more subtle tracking of what is happening in the organism here and now. This opens the possibility for greater self-regulation, more connection, and deeper inner change.

NARM is a non-regressive, non-pathologizing, and resource-oriented method that integrates work with the nervous system, identity, emotions, and relationships. The approach is both precise and deeply respectful of the person.

What leading experts say about NARM

“NARM provides clinicians with key tools for working with the complex legacy of developmental trauma. Dr. Heller’s work brilliantly links somatic awareness with relational dynamics in a way that is both profound and accessible.”
Dr. Bessel van der Kolk, author of The Body Keeps the Score

“NARM represents a significant advancement in our understanding of developmental trauma. By addressing the adaptive survival styles that once protected us but now limit our capacity for connection, NARM offers a compassionate path toward our authentic self.”
Dr. Peter Levine, founder of Somatic Experiencing

“The integration of top-down and bottom-up approaches in NARM creates a uniquely effective methodology for working with developmental trauma. It honors both the wisdom of the body and the importance of meaning-making in the healing process.”
Dr. Stephen Porges, originator of Polyvagal Theory

In this introductory workshop, we will explore the following questions and themes:

What developmental trauma is and how adaptive survival strategies are formed
The connection between early misattunement, nervous system dysregulation, and distortions of identity

The five core adaptive themes in NARM

How NARM works in the present moment without fixing the person in their history
The four pillars of the NARM process
How this approach supports greater connection, agency, inner resilience, and aliveness

During the workshop, there will also be a demonstration of the method, as well as an introduction to the two-year professional training, which will take place in Bulgaria for the first time in 2027/2028.

Who is this workshop for?
This event is open to people who would like to learn more about the NARM approach and become more closely acquainted with it — psychotherapists, psychologists, coaches, physicians, psychiatrists, body-oriented practitioners, as well as other professionals who work with people and are interested in trauma, connection, and regulation.

The workshop is introductory and informational.
The subsequent two-year professional training is intended for professionals with at least 2 years of experience in their therapeutic practice.

This introductory workshop is a valuable opportunity to get a feel for the spirit of NARM, encounter its core principles, and sense whether this approach resonates with your personal and professional path.

About the trainer: Stephan Niederwieser
Stephan has been working as a therapist for over three decades. His therapeutic training began with Hakomi in the late 1980s, followed by extensive advanced training in a range of trauma-oriented approaches, including Somatic Experiencing and later NARM, which today forms the foundation of his clinical work. His style is guided by a quiet curiosity about how human beings come to believe they are who they are — and how, even after early adverse experiences, they can return to their natural sense of trust, dignity, and authentic self-expression.

Stephan is a NARM teacher and supporting trainer in the NARM Post-Masters Fellow Certificate Program. As a member of the NARM faculty, he trains and supervises therapists in many countries around the world.

When: July 4, 10:00–17:00, with a 1-hour lunch break
Where: on the ZOOM platform
Participation fee: €75 for registrations until June 15 and
€95 after that date

BOOK HERE

Информация за водещия: Щефан Ниидервизер

Щефан работи като терапевт повече от три десетилетия. Терапевтичното му обучение започва с Hakomi в края на 80-те години, последвано от задълбочени обучения в различни травма-ориентирани подходи, включително Somatic Experiencing и впоследствие NARM, който днес е в основата на клиничната му работа. Стилът му е воден от тихото любопитство към това как човешките същества започват да вярват, че са това, което са — и как, дори след ранни неблагоприятни преживявания, могат да се върнат към естественото си усещане за доверие, достойнство и автентично себеизразяване.

Щефан е преподавател в NARM и асистиращ обучител в програмата NARM Post-Masters Fellow Certificate Program. Като член на преподавателския екип на NARM, той обучава и супервизира терапевти в много страни по света.

Кога:
24 – 26 април
24 април (Вечерен клас ): 19 – 21 ч
25 април:11 – 18 ч.
26 април: 11 – 17 ч.

Къде:
Пространството
ул. Шейново 7, етаж 2
София

Цена за участие в цялото събитие:
220 евро  / 430 лв 
Цена за участие само във вечерния клас:
38 евро / 75 лв 

Регистрация / Registration

Местата са ограничени! / Places are limited!


СПОДЕЛЕТЕ СЪБИТИЕТО

За допълнителна информация:
0887 24 69 43
info@essence-foundation.bg

ПРЕДСТОЯЩИ СЪБИТИЯ